The region flags are a nice touch, but in the first place, most people don’t even set it away from the default UN flag (or use one of the joke flags) which don’t help much in this issue.
If you let people set which languages you know, then when you play with someone, it could show with icons the flag of location and any shared languages. It would avoid the hundreds of times one person asked the other what languages they knew.
Hey, I want to bump this suggestion. I saw how they showed languages (in not such a great way), and thought it would be a good addition here.
Is there an issue for this already in github? I didn’t see it.