When browsing over different messages on the mail screen (https://online-go.com/mail), the name of the sender displayed stays fixed on the name of the first message that I opened.
For example, after clicking on the first message in my inbox, this is displayed (followed by the message text as usual).
However, after clicking on any other message, the message text changes, but the sender name displayed before the text (the gold “NinthImage (13k)” text in the above case) stays fixed rather than changing to that of the newly selected message.