Well so I tried to talk in game and it does show in the chat log for me but the colour of the messages was blue and not black like the normal chat colour. But it did not go through to my friend. I was able to chat before but I’m not sure when it happened. I can still message directly to a friend just not in game.
Answered via PM