Yea, you can click on [chat] bottom right, it will say “Malkovich”. Then go to analyze, play your variation, enter your descriptive title and click on [share]. If it’s just text, just type it in the ‘Malkoviched’ chat.
Observers can see it, your [logged-in] opponent can’t.