Is there a way to tell your browser to load the mobile version of the page rather than the desktop version? The mobile version moves that menu underneath chat which is a bit further out of the way but might resolve your issue temporarily. Also, please stop using the score estimator. It promotes laziness.
Firefox addon “user agent switcher”. BUT it’s best to know what you’re doing when you’re doing that so read up on how to reverse it. It’s been years since I used it so idk how it performs or even looks nowadays. Having performed a quick search, there are three extensions with that name… good luck!
CrazyStone DeepLearning Pro
-Moyo Go Studio by Frank de Groot