Many moves in Go do not have cool names and some are even nameless. Some people even say this is one factor that prevents Go from being popular. So why don’t we have a contest to see who can come up with the coolest names?
In Dutch this is called “ja, maar…” and in Dutch culture it is considered as impolite.
You agree, and immediately have a I-don’t-agree follow up. Not polite. Uhh, make up your mind.
It’s more than a description. There’s many different corner positions where you could attempt an invasion from the 3x3 point, but if you say “3x3 invasion” you immediately think of this one.
It may not be the most creative name, but in practice it is the widely-known name of this position.
I like how we have descriptive names like “3-3 invasion” for many things.
And if we were to give more things “cool” names, I think fuseki, shapes, and joseki are better suited than single moves anyway. We already have quite a few good ones
Flying Knife
Tiger’s Mouth
Kobayashi Formation
Ponnuki/Flower
Monkey Jump (i guess this one is just a “single move”, but it’s a bit hard to name descriptively)
but again I think in those cases you want to distinguish between naming something because of its purpose, not just because of its shape, either by itself or relative to some other nearby stones.