If I click “accept” on a game in the chat window, then close, then accept on a different challenge, the name on the info box doesn’t change to match the new challenge.
Alternatively, if I click accept, then accept challenge (which opens a new tab), then later click accept on a different challenge, the name is still stuck on the original.