I have similar experience.
You can’t make board to pop up in correspondence games. So most of the time all I see is “game has started”, “game has ended”.
I already addressed it here: Game board doesn't pops up when someone accepts my correspondence challenge
None of the developers replied anything though.