I just created a News post for the teaching league group, which uses unnumbered sub-lists. In particular, I had a list with items 1, 2, 3, 4, 5, where item 4 had two unnumbered sub-items. In the notification e-mail the post was displayed with all items on the same level numbered 1 through 7 instead.
Ah interesting, thanks for the catch there, i’ll see if i can get that fixed up. They use two different markup engines, though they’re suppose to be pretty much compatible… I guess not entirely