Besides calculating your rank, the rating system estimates how precise it knows your rank. If it isn’t sure enough about your or your opponents rank, it doesn’t give the full handicap.
In https://online-go.com/game/21777305, the rating system wasn’t sure about your opponents rating, so it reduced it to 1.