Let me try to reframe this for a minute - imagine this same question within the context of a martial arts dojo - you’re working away at your current level, and you see students all around you at various higher levels.
You know if you spend enough time, eventually you’ll rank up to a Black Belt. But you ask yourself - how does one rise through those ranks QUICKLY - or at least more quickly than the rest of the students all trying to GIT GUD at their own pace - am I getting that right? Is this the question you were trying to ask?
Because that’s the thing about something deep and complex like Go or kung fu - people can spend years of their life on it - sometimes decades - and still be learning things along the way. Just getting from Novice (17-12 kyu) to Adept (11 - 8 kyu) is very difficult. Young kids in Korea drilling for 10-12 hrs a day can do it in less than a year. For most Westerners (who aren’t playing 10 hrs of their own games each day, and then reviewing those games closely) - that process can take much longer. For a casual player like me - it’s took several years.
Getting from 6 kyu to 1 dan - the metaphorical equivalent of a Black Belt is a progressively steeper climb, and requires a lot more commitment in terms of serious study.
As such, when you ask this question - you’re really asking - how much of my time and effort am I willing to commit to this? How can I absorb the information and experiences needed to progress more quickly than the other students around me?
There’s no substitute for time and effort. Just make peace with that.
After that, you roll up your sleeves and go looking for the resources that are going to work best with your current rank level and your learning style (i.e. videos? books? tsumego? etc)
There are a lot of resources here on OGS - including my 19x19 FOR BEGINNERS series
Here’s another great thread regarding other good resources online
There are a lot of great rank-appropriate PUZZLES in the Learn section of OGS, so you can pick ones appropriate to your rank and improve your reading of Life / Death, etc
So yeah, watch some videos, review some professional games, read some articles, do some exercises - see what works for you.
Once you started all that - I strongly encourage you to try other board sizes and time controls besides fast 9x9 games. As you learn Go, you will realize that you need to be a Generalist - not a Specialist. In some ways, getting really good at 9x9 can really lead you down the wrong path when you start playing 19x19 (especially in the Opening and early game). Try everything. Play slow correspondence games and learn how to read out really complex variations. Play fast games on bigger boards. See what this game has to offer, and what inspires your imagination.
Lastly - don’t focus on rank. It’s just a number - and it can be a somewhat inaccurate reflection until your rating stabilizes over time. The other thing is your rank can be different for different time controls. So, just speaking for myself - I’m so used to playing slow correspondence games - that if I were to start playing Live and Blitz games my overall rating would trend quickly down - so if I’m currently 8 kyu, that rating might be like 10 kyu in correspondence and 17 kyu in blitz - my rank sort of smeared across the different time controls.
So yeah, don’t focus on the number. Just play other players close to your skill range and explore the game. As you absorb new skills and experience those internal changes will naturally affect the way you play, and allow you to win games that would have stumped you before.
Don’t try to rush it. Just figure out what methods of learning are most rewarding and sustainable for you, and hopefully you can progress at a satisfying pace.
Good luck.