Since this thread was started from a fork and it’s gotten quite long and convoluted, I created a follow-up where I start with a summary of this one.
This way, hopefully more people on the OGS forum will have the opportunity to jump in with an understanding of what we’re talking about and be more easily able to contribute should they want to.
In the first reply to that thread I also start talking about the doubts I’ve been having in the last few days. Please join the discussion there 