There should be a word for that temptation a Japanese-learner feels to replace modern, complicated kanji with alternatives that are simply-drawn but very archaic, that they find on Jisho 
“Xeno-minimalism” perhaps, lol
1 Like