How about a sentence challenge?
Give us the sentence A mouse is in the house.
| Language | Sentence |
|---|---|
| Latin | Est mūs in domū.* |
| Japanese | マウスは家にいる ** |
| Chinese | 家里有老鼠 |
| Esperanto | Estas muso en la domo |
| German | Eine Maus ist im Haus. |
| French | Une souris est dans la maison. |
(*) I’m not 100% sure what case domum (house) should be in. I put it in the accusative. I’m also not sure if I need another word to differentiate is in from just in. Edit: I realised I needed est. Edit 2: Turns out I needed the ablative case.
Latin script: ESTMVSINDOMV
**マウス - mausu - a lot of words in katakana are from English
Edit: nezumi may mean rat, but it seems it more correct here
は - wa - topic marker, its like title of text
に - ni - place marker, markers are after word, not before like English “in”
いる - iru - exists - for alive objects
And, yes, no spaces while a lot of words are not single symbol ツ