StevenageTony found probably the best answer we are ever going to get about that Lasker quote: Go Memes Pedantry - #236 by StevenageTony. Also see the discussion just before and after in that thread. I agree with him that it was probably Emanuel Lasker.