Which rank decides on automatic handicap/komi?

I always have colour, handicap and komi set to automatic.

The problem described in this thread also feels like it could have to do with individual category ranks being used. Creating games with Limited Ranking for opponents, it doesn't work right!

So anoek, what else could have caused these issues then?