You can now control the size of the markings (“font size”) on stones.
I like “0.85”, which means 85% of the OGS default size.
To me, this feels like the “the way it was with the old renderer”, which I am accustomed to.
The effect is most noticeable on the “next move” mark:
1:
0.85:
While doing this I noticed that numbers and letters on stones (seem to?) appear chunkier (more bold) on Mac than Windows, and more than they were “before”. I’m not sure what the deal with that is, but I’m on a Mac, and so I also appreciate reducing that chunky effect with this.
You can find this in the “Settings → Themes & Visuals” panel, down by your inside knee.