That is largely intentional (I think). Players (me included) found it confusing to have a whole board filled with numbers.
The color marked intersections are those leela (usually briefly) considered - and you can reveal a discovered variation by clicking them - but were eventually discovered as not good enough.