Then I went to my profile page and saw a new box with those informations in it.
I then changed my language to Italian and the box disappeared.
I thought it could be a language settings bug, but since then I can’t display that box anymore, whatever language or settings I choose.
How is that?
I even tried to display that box on someone else’s profile, but I can’t find a user with that box on.
Looks like someone just switched that box off while I was tinkering with my settings!
A full reload of the page didn’t change that, nor closing and opening again my browser (Chrome Versione 107.0.5304.88)
Edit: I see now how that box is related to the option of hiding ranks. If you don’t want to see ranks, then it’s appropriate that you don’t see also those defined within associations.
When I hit the button “show rank” also the associations box appears.
This could explain why I couldn’t see that box on whatever browser or device: I always have ranks hidden.
Now I wonder how could it appear the first time!
I’m quite sure I didn’t press the “show rank” button at that moment.