Current web standards (and indeed, most often the browsers themselves) prevent background tabs from playing sounds or bringing a tab from the back to the front. It’s an effort to prevent ads from grabbing focus.
It is possible for background tabs to give browser notifications and we have that as an item on our to-do list.