BUG: Chat status always 'on'

When the chat window is open there is always a green circle next to the other players name as if they were online regardless of their current online-status.

Confirmed for me.