In the past two or so weeks the forum software shows me notifications for new comments which I’d already seen (i.e. clicked), or marks threads/posts as unread which in fact I have already read.
Just got the second or third notification about your last comment, @matburt
There were many more highlighted in blue here before, and I’d read ALL of them before — only the notification about the PM re: name change was NOT shown to me yesterday (i.e. I only got the green notification today)
This should get automatically straightened out over the next few days… moving to new infrastructure meant we needed to bring our mail relay up and it wasn’t fully up. I brought it back online yesterday but it’s got a few days of work to sort through.