Somehow the opponent registered 1 move ahead for a while until they reloaded but the chat was lopsided like that.
Maybe an Undo request occured?
No glitch. Your opponent was simply on move 1 in their private analysis window when they sent the chats. They probably played a move there instead of in the actual game by mistake.