The rules of go, including concepts such as connectivity, chains, liberties etc. are based on the structure of the grid and not the drawing of the grid. Also the rules still work when applied to a different base graph, so one could play go on arbitrary graphs.
In the past I’ve made a go board featuring a different base graph:
