You mean something like Invitation to game (or open challenge) as a URL ?
Its been requested few times already, and i too feel like it would be great feature to have here. I’m sure that if we could get random non-ogsers to play go and try out the site, many of those randos would eventually make accounts and be part of this great community.