cob
“The word has many disparate senses, which are likely of diverse origin.” – Wiktionary
Let’s use “male swan”.
Though in real usage, it pretty much only ever appears in corn on the cob, in its sense of “corn core”. Actually, that’s not true: sometimes it comes up as “round loaf”.