Sorry if I am posting to many topics but when I quote someone elses quote it sometimes says I quoted it. I know that is confusing so I took a screenshot:
This isn’t relevant here. If it is a bug, it’s with Discourse, and would be better addressed on their meta forum. I suspect, however, that your nested quotation tags got shifted and put the “author” attribute in the tags offset from the actual quotes. You should be able to edit your post and see/fix this. Quotes are just a specific type of formatting tags, like everything else.
To add to this, there isn’t usually much reason to quote a quote. Just quote the text you are replying to. In the rare case you actually need to, just fix the tag
22 times: using the search function there are 33 “hi”'s on this page, of which 11 are not part of your hi-chain. (Obviously the numbers are different after I post this).