What’s the Tokyo Go Federation?
I was watching the Takemiya–Goto game on Sunday Go Lessons, and got to this point near the start:
Discussing Takemiya, the English subtitles say He plays for the Tokyo Go Federation.
The Tokyo Go Federation doesn’t have a page on Sensei’s Library. I initially thought that the Tokyo Go Federation was an unusual translation of the Nihon Ki-in, and indeed Nihon Ki-in can be heard – but you can also hear the announcer say Tokyo.
Is the Nihon Ki-in perhaps being referred to as the Nihon Ki-in Tokyo Go Federation / The Japanese Go Institute of Tokyo to show respect to the Kansai Kiin, like how Taiwan competes in international sports under the name of its capital, Chinese Taipei, rather than as the Republic of China?