That was a very nice story. We have a similar one, but with a totally different epimyth (that people are very content to leave things as they are and keep doing totally irrational things, just because someone else told them “that is the correct way”) which is so totally not off-topic (I promise
)
Here it goes:
At an army camp in Greece, the new commander collonel that had just arrived is ready to sign the paperwork for the guards and duties of the day. While reading it, he notices that there is a guard placed at a sitting bench in the middle of the camp, so he asks the people that made the paperwork:
~ This is odd. Why do we post a guard at the sitting bench there?
~ Noone knows sir, it was an order of your predecessor.
The collonel lets this slide and signs the paperwork, but he is curious about what is going on. So, he picks up the phone and finds the number of his predecessor, who is now at some other commanding post, and asks him about it.
~ “I have no clue”, said the brigadier general, “I found that guarding position there from my predecessor, as well, and kept it there.”
So, the colonel starts calling previous commanders - each of them higher and higher in the ranks - but noone knew why the guard was posted there. Finally, at long last, following the trail of commanding officers he located the phone of one of the oldest and top generals, now retired and enjoying his pension, and called him to see if he had any clue. After they chatted and exchanged amenities for a while, the colonel asked:
~ General, could I ask you a question? Do you happen to know why are we posting a guard on the sitting bench at the center of the camp?
and the general replied:
~ Wait? WHAT? Hasn’t that new coat of paint dried yet on that bench?
Extra epimyth:
Nothing is more permanent, than the ephemeral/temporary ( “ουδέν μονιμότερον εκ του προσωρινού” )
Which makes the whole story very relevant with all the new measures and laws that are being passed due to this (or some other past and future) emergency. Some of the things will be rolled back eventually, but not everything.