Broken onebox images

I just noticed that the same link displays the image correctly in your other thread. Perhaps there is a bug when the forum software tries to save a local copy of the image with the same filename as an existing image?