This is clutching at straws. People who are going to accept a rengo challenge know where it is.
We can keep tweaking the UI till the cows come home, but Ad-hoc Live Rengo: it's not a thing.
True rengo enthusiasts need to recognise that they need to get organised to get a game going (aside from novelty correspondence matches, of course).