Unable to Make a Move After Opponent Requested Undo (Beat the Kyu & Be a Dan Tournament)

Yes, it was added fairly recently, here’s the announcement post about it (mistitled as ‘minor’, it’s ‘major’!)

But sounds like the UX for receiver of the request needs improving.